Página 24 - editorial

Versión de HTML Básico

Historia Digital colabora con la
Fundación ARTHIS
Historia Digital
, XVII, 30, (2017). ISSN 1695-6214 © Julio Gómez Villar, 2017
73
túrdulo, mientras que Estrabón elige el vocablo turdetano, por lo tanto a dicha
fenua
se la puede denominar de las dos maneras, pero a nuestro entender es
mas aconsejable el uso del vocablo túrdulo porque este es el vocablo que usa
también Plinio para definir a aquellos que vivían en el actual Portugal y si
utilizaba el mismo vocablo era porque ambos grupos hablaban el mismo
idioma.
También Mela utiliza el vocablo túrdulo siguiendo el criterio
cultural en el siguiente párrafo ….
Huc egressos sequentesque ea quae
exeuntibus dextra sunt, aequor Atlanticum et ora Baeticae frontis excipit, quae
nisi quod semel iterumque paululum in semet abducitur usque ad fluvium Anam
paene recta est. Turduli et Bastuli habitant.
El mar Atlantico y la costa de la fachada bética hasta el río
Guadiana casi recta la habitan los túrdulos y los bástulos.
Lo mismo podemos decir de Plinio en el siguiente
párrafo…..
Marco Agripa pensó que toda la costa tenía una población de origen
cartaginés, pero desde el río Ana, todo lo que está en el Océano Atlántico eran
Bástulos y Túrdulos,
lo mismo podemos decir en las líneas siguientes
…….La
región que se extiende desde el Betis hasta el río Guadiana, fuera de las tierras
mencionadas, se llama Beturia y se divide en dos partes y otros tantos pueblos:
los célticos, que lindan con Lusitania y son del convento Hispalense, y los
túrdulos, que habitan en los confines de la Lusitania y de la Tarraconense y
acuden a Córdoba para las cuestiones legales.
Lo mismo podemos decir del
siguiente párrafo……
en el Duero comienza Lusitania habitada por celtas, por
túrdulos, cerca de del Tajo por vettones y desde el Anas al Sacro por
lusitanos…
En el mismo sentido emplea el vocablo túrdulo en las líneas
siguientes….
El río Limia y el río Duero, uno de los mayores de Hispania, que
nace en el territorio de los pelendones y pasa cerca de Numancia, después por
el territorio de los arévacos y vacceos, separa a los vettones de Asturias, a los
galaicos de Lusitania y asimismo a los túrdulos de los bracarenses.....
y
también en
…A partir del Duero comienza Lusitania: allí habitan los túrdulos