Página 13 - Historia Digital

Versión de HTML Básico

Historia Digital colabora con la
Fundación ARTHIS
Historia Digital
, XVIII, 32, (2018). ISSN 1695-6214 © J. M. Gª Isaac- C. Idáñez Vicente, 2018……..
P á g i n a
| 172
Fecha tres días de dezienbre, año del naçimiento del nuestro señor Ihesu
Christo de mill e trezientos e noventa e un años.
XI
1394, febrero, 9, Illescas.
Traslado de una carta de Enrique III (1394, marzo, 11), dirigida a las
autoridades municipales de Cartagena, ordenando que se deje entrar en la
ciudad a Lope Campanadal, Antón Pérez de Roda y Juan Izquierdo, vecinos de
dicha ciudad. Manda además que sean respetados los bienes y propiedades de
los mismos.
AMM, AC17, ff. 172v-173r.
Reg.: VEAS ARTESEROS, op. cit., p. 333.
Este es traslado bien e fielmente sacado de una carta del rey nuestro señor,
escripta en papel, abierta e sellada, e con su sello de la poridat en las
espaldas, e firmada de su nonbre, el tenor de la qual es este que se sigue:
Don Enrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de
Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira,
e señor de Vizcaya e de Molina. Al conçeio, e alcalldes, alguazil, e ofiçiales e
omes buonos de la çibdat de Cartajena, salut e graçia. Bien sabedes en
commo, por otra mi carta, vos fize saber que Lope Canpanadal, e Antón Péres
de Roda, e Johan Ezquierdo, vezinos desa dicha çibdat, vinieron a mí por
algunas cosas que conplían a mi serviçio. E enbie vos mandar por una mi carta
que les non fisiesedes mal nin daño, a ellos nin a cosa alguna de lo suyo, ca yo
los tomava a mi guarda e defendimiento, segunt que todo esto más
conplidamente se contiene en la dicha mi carta. E agora sabet quel dicho Lope
Canpanadal pareçió ante mí, e me dixo quel, e los dichos Antón Péres de Roda
e Johan Ezquierdo, que fueran a esa dicha çibdat para estar e morar en sus
casas, e librar sus fasiendas, e que los non quisiestes acoger en esa dicha
çibdad nin dexar entrar en ella. E que, mager por su parte vos fue mostrada la
dicha mi carta, que la non quisiestes conplir, de lo qual so mucho maravillado
por vos non conplir la dicha mi carta e mandado. E pidiome merçet, que
mandase sobrello lo que la mi merçet fuese. Porque vos mando que, luego