Página 4 - Historia Digital

Versión de HTML Básico

Historia Digital colabora con la
Fundación ARTHIS
Historia Digital
, XVIII, 32, (2018). ISSN 1695-6214 © J. M. Gª Isaac- C. Idáñez Vicente, 2018……..
P á g i n a
| 163
esta pequeña contribución que hemos realizado cumpla su objetivo y que
pueda sentar las bases de futuras investigaciones para la historia de Cartagena
durante la Baja Edad Media.
Colección documental
I
1391, agosto, 7, Cartagena.
Carta del concejo de Cartagena al de Murcia, excusándose de algunos males
que por error habían cometido vecinos de Cartagena contra vecinos de Murcia,
así como del trato que recibió el obispo de Cartagena, Fernando de Pedrosa,
cuando se encontraba de visita en la ciudad de Cartagena.
AMM, legajo 4295, nº 68, f. 1r.
En loado sea Dios. Nuca (sic) se fabló de pues que esta çibdat es del rey
nuestro señor, que omes nenguno chyco nin grande que en ella fuese nin sea
agora, fuese en daño desa dicha çibdat, nin de otro lugar del regno, ca bien
sabedes vos en qué lugar comarcamos; e mal pecado cada día estamos en
rebates, asy por mar commo por terra. E non es agora de nuevo que los omes
que van a los lugares de la comarca que vayan con sus armas, por muchos
peligros. E sabees (sic) que se fazen en los caminos de moros e de otras
malas gentes. E estos non quera Dios commo dicho es, que fuesen en daño de
la dicha çibdat. E nos avemos savido dellos la verdat, que fueron de aquí con la
mujer que fue de Gil Sanches de Leyenda. E dellos, por recabdar el sueldo
quel rey nuestro señor les faze merçed en las terras desa çibdat, e en recabdar
los maravedís quel rey nuestro señor nos fiso merçed para los adarves desta
dicha çibdat; porque vos rogamos que desta razón que los que los ayades por
escusados, pues non fueron por mala entençio, que semejante los que vienen
desa çibdat a esta, apenas fen e suelen fer, e non les es dicho nin retenydo a
mal. E otrosy en razón que non quisiemos acojer al señor obispo, sabet que
avemos de huso, por quanto esta çibdat esta frontera de moros por mar e por
señalados en la respectiva transcripción que hemos realizado.